Được chuyển thể từ manga cùng tên, "Hotarubi no mori e" là bộ phim hoạt hình kể về cuộc gặp gỡ cùng duyên phận ngắn ngủi giữa cô bé Hotaru và một linh hồn. Trong một lần về quê nội nghỉ hè, Hotaru bị lạc trong khu rừng của Sơn Thần, rồi một chàng trai trẻ đeo mặt nạ đột ngột xuất hiện đưa cô ra khỏi rừng. Tuy nhiên Hotaru không thể chạm vào chàng trai ấy vì anh không phải con người, nếu bị con người chạm phải anh sẽ tan biến mất. Tình bạn của họ bắt đầu từ đó, trải qua rất nhiều mùa hè hạnh phúc, cho đến khi lời tạm biệt vô tình đến không hề báo trước. "Hotarubi no mori e" là câu chuyện tuy ngắn nhưng vô cùng ý nghĩa. Tựa như những con đom đóm đêm mùa hạ cam nguyện đốt mình dù chỉ sáng lên trong khoảnh khắc rồi tàn lụi, tình yêu ngỡ là mong manh ấy vẫn lấp lánh ngay cả khi họ chia tay nhau bởi giới hạn thời gian.