Một trong những nét “truyền thống” trong các tác phẩm hoạt hình Pixar là luôn có một bộ phim hoạt hình ngắn xuất hiện ở những giây đầu tiên, trước khi khán giả được thưởng thức tác phẩm chính. Với bộ phim gây sốt thời gian qua - Inside Out, thì bộ phim ngắn ấy là Lava – Đây vốn là một đoạn phim ca nhạc mở đầu trong bộ phim "Inside Out" cách đây không lâu, một khúc tình ca tuyệt đẹp của hai ngọn núi lửa giữa đại dương xanh thẳm.
Lava mở đầu bằng lời tự tình của ngọn núi lửa Uku ngày ngày cất tiếng hát mong chờ sẽ có ai đó bên cạnh mình. Hàng triệu năm nối tiếp nhau, Uku vẫn một mình nhìn ngắm những cặp đôi của thiên nhiên và một mình ca hát, không hề biết rằng nàng núi lửa Lele đã bị tiếng hát của chàng làm cho rung động...