Mùa đông 1943, Martina lúc đó còn là một đứa trẻ, đã thôi không còn nói năng gì sau cái chết của đứa em trai mới sinh. Cô bé sống câm lặng bên người mẹ lại vừa mang thai ở vùng ngoại ô. Ý nghĩa duy nhất với cô là đứa em chuna63 bị chào đời. Thế rồi cuộc chiến càng ngày càng đến gần. Mỗi người phải lựa chọn:
Hoặc theo quân kháng chiến, hoặc theo quân phát xít. Phim mô tả lại cảnh thảm sát gọi là ';Marzabotto';, nơi hơn 700 dân làng nơi cô bé sống bị giết, chôn sống, bắt làm tù binh,…